[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="scp2000.bmp"

[TITLE]
WELCOME=Velkommen
LICENSE=Lisensavtale
EASY=Hurtigoppsett
ADVANCED=Standardoppsett
DIRECTRY=Velg katalog
NWQUEUE=Opprett NetWare-utskriftskø
JCPINST=SC-Print2005-installering
COMPANY=""
TEMPIP=IP-adresseoppsett
PASSWORD=Passord

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Avbryt
NEXT=&Neste >
PREV=< Til&bake
YES=&Ja
NO=&Nei
EXIT=Avslutt
QUIT=&Avslutt
FINISH=&Fullfør
SKIP=&Hopp over
REFERENCE=B&la gjennom
CHANGE=E&ndre
STANDARD=Stan&dard
PSERVER=Utskriftsservermodus
RPRINTER=Ekstern skriver-modus
ADINST=Utfør fra CD-ROM.
NOADINST=Installer og utfør
COMMIT=Utfør

USEDHCP=Hent en IP-adresse automatisk
NOTDHCP=Tilordne en IP-adresse
SEARCH=&Søk

[LABEL]
LICENSE=LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE
INSTALL=Målkatalog
PATH=&Bane
FOLDER=&Mappe
DRIVE=St&asjon
GROUP=Gruppenavn
EXISTING=Grupper
FSERVER_NAME=Filservernavn:
NDS_CONTEXT=NDS-kontekst
PSERCER_NAME=Utskriftsservernavn:
QUEUE_NAME=Utskriftskønavn:
DEFINE_LIST=Liste over definerte navn:
ETHERNET=Ethernet-adresse
IP_ADDRESS=IP-adresse
MACHINE_NAME=Maskinnavn

VOLUME_NAME=Volumnavn
CONTEXT=Kontekst
NDS_MODE=NDS-modus
BINDERY_MODE=Bindingsmodus
NDS_TREE=NDS-tre

[TEXT]
LICENSE=LISENS.TXT

[static]
WELCOM_01=Velkommen til hurtigoppsett
WELCOM_02=Med dette programmet er det enkelt å installere Print Server Card.

LICENSE_01=Les gjennom følgende lisensavtale.  Trykk på PgDn for å se resten av avtalen.
LICENSE_02=Godtar du alle betingelsene i lisensavtalen?  Velg Nei for å avbryte.  Du må godta denne avtalen før du kan fortsette.

ETHERNET_01=Angi Ethernet-adressen til skriveren, eller velg en på listen.
ETHERNET_02=Ethernet-adressen (E/A) blir skrevet ut på Print Server Card.
ETHERNET_03=Ethernet-adresse
ETHERNET_05=(Hvis du ikke finner den på listen, angir du Ethernet-adressen. )

TCPIP_01=Bruker du TCP/IP-protokollen?
TCPIP_03=Installer TCP/IP.
TCPIP_04=Angi IP-adressen.

NETWARE_01=Bruker du NetWare-protokollen?
NETWARE_02=Vil du installere køen fra denne veiviseren?

NETWARE_06=Velg modusen.
NETWARE_07=(Anbefales.)
NETWARE_08=(Nødvendig tilleggsytelse.)
NETWARE_09=Legg til en NetWare-kø.
NETWARE_10=Velg porten.
NETWARE_11=Klikk på "Neste"-knappen.

FSERVER_01=Velg en filserver på listen.

PSERVER_01=Velg en utskriftsserver på listen, eller angi det nye utskriftsservernavnet.

QUEINPUT_03=Velg en kø på listen, eller bruk standardkøen.
QUEINPUT_04=Velg et volumnavn på listen.

ETHER_01=Bruker du AppleTalk-protokollen?

SETCON_01=Bekreft konfigurasjonen, og utfør for å bruke konfigurasjonen.
SETCON_03=Klikk på "Utfør"-knappen for å bruke konfigurasjonen.

;COMPLETE_01=Oppsettet er fullført. \nKlikk på "Fullfør"-knappen.
COMPLETE_01=Oppsettet er fullført. \nStart Print Server Card på nytt slik at det kan tre i kraft.
COMPLETE_02=LPR-driveren kreves for direkteutskrift med TCP/IP.  Det anbefales at du installerer "SC-Print2005".
COMPLETE_03=Vil du installere SC-Print2005?
COMPLETE_04=LPR-porten kreves for å skrive ut med TCP/IP.
COMPLETE_05=Vil du opprette en LPR-port?

SENDERROR_01=Kan ikke transportere.
SENDERROR_02=Kontroller nettverksinnstillingen, og forsøk på nytt.  Ved å klikke på "Tilbake"-knappen kan du gå tilbake til vinduet før du transporterer innstillingen.
SENDERROR_03=Klikk på "Avbryt"-knappen for å avslutte installeringen.

ADMINWEL_01=Velkommen til standardoppsett

INST_01=Hvis du vil endre målkatalogen, klikker du på "Bla gjennom"-knappen og velger en mappe.

ADINST_02=Legg til "NICManager" på Start-menyen.  Angi et nytt gruppenavn, eller velg fra listen.

FOLDER_01=Velg målkatalogen.

COPYING=Kopierer...

ADMINCOMP_01=NICManager er installert.
ADMINCOMP_02=Nå kan du kjøre NICManager.
ADMINCOMP_03=Vil du kjøre NICManager?

JCPRIWEL_01=Velkommen til SC-Print2005-oppsettet.
JCPRIWEL_02=Dette programmet installerer "SC-Print2005", et klientprogram for utskrift som støtter IPP og LPR (kun for Print Server Card).

JCPRIWEL_03=Avslutt alle andre Windows-programmer før du laster dette programmet.

LPRINST_02=Legg til "SC-Print2005" på Start-menyen.  Angi et nytt gruppenavn, eller velg fra listen.

JCPRICOMP_01=SC-Print2005 er installert.
JCPRICOMP_02=Nå kan du konfigurere SC-Print2005-porten og opprette et utskriftsmiljø.
JCPRICOMP_03=Vil du installere SC-Print2005-porten?

PORTSET_01=Angi vertsnavnet for Print Server Card eller IP-adressen.
PORTSET_02=Velg Print Server Card-porten som er tilkoblet skriveren.
PORTSET_03=Angi navnet på denne skriverporten.

PASSWD_01=Angi passordet.

;NWQCOMPLETE_01=Det legges til en utskriftskø.\nKlikk på "Fullfør"-knappen.
NWQCOMPLETE_01=Det legges til en utskriftskø.\nStart Print Server Card på nytt slik at det kan tre i kraft.
NWQCOMPLETE_02=Hvis du vil skrive ut med køen som er lagt til, åpner du NetWare-serveren fra Andre maskiner, og registrerer skriverdriveren til utskriftskøen som er lagt til.
NWQCOMPLETE_03=Informasjon om hvordan du legge til køer fra veiviseren, blir lagret i JCNWLOG.TXT i "Windows"-katalogen.

TCPIP_MEMO=Når du bruker SC-Print2005 i UNIX og andre TCP/IP-miljøer, må du velge "Ja".\nHvis du vil bruke det i TCP/IP-miljøet, må du tilordne en IP-adresse til utskriftsserveren.
NETWARE_MEMO=Kontroller at NetWare-filserveren fungerer på riktig måte i nettverket hvis du velger Ja.
ETHER_MEMO=AppleTalk er den korrekte protokollen når du skal skrive ut data fra Macintosh.
NWCLIENT_MEMO=Kontroller at NetWare Client32 eller IntranetWare er installert på datamaskinen.

TCPIP_05=Når det er merket av for "Hent en IP-adresse automatisk", blir IP-adressen for Print Server Card automatisk tilordnet av DHCP-serveren.  I et miljø uten en DHCP-server, kan du tilordne IP-adressen manuelt.
TCPIP_MEMO2=Når du ikke bruker TCP/IP-protokollen, er Print Server Card bare tilgjengelig for NetWare eller NetBEUI i Windows-miljøet. \n Hvis du vil bruke det i et TCP/IP-miljø, må du tilordne en IP-adresse til utskriftsserveren.
NETBEUI_01=Bruker du NetBEUI-protokollen?
NETBEUI_MEMO=Ved bruk av NetBEUI er det enkelt å behandle Print Server Card og skrive ut i nettverksmiljøet i Windows95/98/Me/NT/2000.

NDSSELECT_01=Legg til en NetWare-kø.
NDSSELECT_02=Velg NDS-modus eller bindingsmodus.
NDSSELECT_03=For bruk med NetWare 4.1 eller senere.
NDSSELECT_04=For bruk med NetWare 3.x.

NDSCONFIG_01=Legg til en kø via NDS-modus.
NDSCONFIG_02=Velg NDS-konteksten for å legge til en kø.

BINDERYSELECT01=Vil du aktivere bindingsmodus?
BINDERYSELECT02=Det anbefales at du velger "Ja". Bare velg "Nei" når du må kontrollere under NDS-miljøet.

[MessageBox]
TITLE_ERROR=Feil
TITLE_MESSAGE=Melding
QUIT_SETUP=Avslutt oppsettet. OK?
CREATE_FOLDER=Den angitte mappen finnes ikke. Vil du legge til en ny mappe?
IP_ERROR=Ugyldig IP-adresse.
MAC_ERROR=Ugyldig Ethernet-adresse.
COPY_ERROR=Det har oppstått en uventet feil under filkopieringen.
ADDR_ERROR=Finner ikke Print Server Card med den angitte adressen.
PASSWD_ERROR=Passordet er feil.
INPUT_ERROR=Ugyldig inndataverdi.
TEMPIP_ERROR=Kan ikke transportere. Kontroller nettverksinnstillingen.
PS_ERROR=Ugyldig utskriftsservernavn.
QUE_ERROR=Ugyldig kønavn.
NWOBJ_EXIST=Navnet på NetWare-objektet finnes allerede.
ONLY_95=Dette programmet kan ikke kjøre under Windows NT.
COMM_ERROR=Kan ikke transportere. Kontroller nettverksinnstillingen.
NDSCTX_NOTSELECT=Gyldig NDS-kontekst er ikke valgt.
NW_NOTSUPPORT=Dette produktet støtter ikke NetWare-protokollen.
CREATEQ_ERROR=Kan ikke legge til køen.

ERRORMES2="Failed to finish the selected action."
IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.