[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="scp2000.bmp"

[TITLE]
WELCOME=Bienvenue
LICENSE=Contrat de licence
EASY=Configuration rapide
ADVANCED=Configuration standard
DIRECTRY=Choisir le répertoire
NWQUEUE=Créer une file d'attente NetWare
JCPINST=Installation de SC-Print2005
COMPANY=""
TEMPIP=Configuration de l'adresse IP
PASSWORD=Mot de passe

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annuler
NEXT=&Suivant >
PREV=< &Précédent
YES=&Oui
NO=&Non
EXIT=Quitter
QUIT=&Quitter
FINISH=&Terminer
SKIP=&Ignorer
REFERENCE=Pa&rcourir
CHANGE=&Modifier
STANDARD=Par &défaut
PSERVER=Mode Serveur d'impression
RPRINTER=Mode Imprimante distante
ADINST=Exécuter à partir du CD-ROM.
NOADINST=Installer et exécuter
COMMIT=Exécuter

USEDHCP=Obtenir une adresse IP automatiquement
NOTDHCP=Attribuer une adresse IP
SEARCH=&Rechercher

[LABEL]
LICENSE=CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL
INSTALL=Répertoire de destination
PATH=&Chemin
FOLDER=&Dossier
DRIVE=&Lecteur
GROUP=Nom de groupe
EXISTING=Groupes
FSERVER_NAME=Nom du serveur de fichiers :
NDS_CONTEXT=Contexte NDS
PSERCER_NAME=Nom du serveur d'impression :
QUEUE_NAME=Nom de la file d'attente :
DEFINE_LIST=Liste de noms définis :
ETHERNET=Adresse Ethernet
IP_ADDRESS=Adresse IP
MACHINE_NAME=Nom de la machine

VOLUME_NAME=Nom de volume
CONTEXT=Contexte
NDS_MODE=Mode NDS
BINDERY_MODE=Mode bindery
NDS_TREE=Arborescence NDS

[TEXT]
LICENSE=LICENSE.TXT

[static]
WELCOM_01=Bienvenue dans Configuration rapide
;WELCOM_02=Ce programme permet de configurer aisément le serveur Print Server Card.
WELCOM_02=Ce programme permet de configurer aisément la carte réseau "Print Server Card".

LICENSE_01=Lisez le contrat de licence suivant.  Appuyez sur la touche PAGE SUIV. pour afficher le reste du texte de la licence.
LICENSE_02=Acceptez-vous les termes du contrat de licence précédent ?  Choisissez Non pour abandonner.  Pour poursuivre, vous devez acceptez les termes de ce contrat de licence.

ETHERNET_01=Introduisez l'adresse Ethernet de l'imprimante ou sélectionnez-la dans la liste.
;ETHERNET_02=L'adresse Ethernet (E/A) est enregistrée sur le serveur Print Server Card.
ETHERNET_02=L'adresse Ethernet (E/A) est enregistrée sur la carte réseau "Print Server Card".
ETHERNET_03=Adresse Ethernet
ETHERNET_05=(Si l'adresse Ethernet n'apparaît pas dans la liste, introduisez-la. )

TCPIP_01=Utilisez-vous le protocole TCP/IP ?
TCPIP_03=Configuration du protocole TCP/IP
TCPIP_04=Entrez l'adresse IP.

NETWARE_01=Utilisez-vous le protocole NetWare ?
NETWARE_02=Configurez-vous la file d'attente à l'aide de l'assistant ?

NETWARE_06=Sélectionnez le mode.
NETWARE_07=(Recommandé.)
NETWARE_08=(Effort supplémentaire requis.)
NETWARE_09=Ajoutez une file d'attente NetWare.
NETWARE_10=Sélectionnez le port.
NETWARE_11=Cliquez sur le bouton "Suivant".

FSERVER_01=Sélectionnez un serveur de fichiers dans la liste.

PSERVER_01=Sélectionnez un serveur d'impression dans la liste ou introduisez le nom du nouveau serveur d'impression.

QUEINPUT_03=Sélectionnez une file d'attente dans la liste ou utilisez la file d'attente par défaut.
QUEINPUT_04=Sélectionnez un nom de volume dans la liste.

ETHER_01=Utilisez-vous le protocole AppleTalk ?

SETCON_01=Confirmez votre configuration et exécutez pour qu'elle soit appliquée.
SETCON_03=Cliquez sur le bouton "Exécuter" pour appliquer la configuration.

;COMPLETE_01=La configuration est terminée. \nCliquez sur le bouton "Terminer".
;COMPLETE_01=La configuration est terminée. \nPour que les modifications soient prises en compte, redémarrez le serveur Print Server Card.
COMPLETE_01=La configuration est terminée. \nPour que les modifications soient prises en compte, redémarrez la carte réseau "Print Server Card".
COMPLETE_02=Le lecteur LPR est nécessaire pour imprimer directement avec TCP/IP.  Nous conseillons d'installer "SC-Print2005".
COMPLETE_03=Voulez-vous installer SC-Print2005?
COMPLETE_04=Le port LPR est nécessaire pour imprimer avec TCP/IP.
COMPLETE_05=Voulez-vous créer un port LPR ?

SENDERROR_01=Echec du transport.
SENDERROR_02=Vérifiez les paramètres réseau et réessayez.  Cliquer sur le bouton "Précédent" vous permet de revenir à la fenêtre affichée avant le transport des paramètres.
SENDERROR_03=Pour quitter la configuration, cliquez sur le bouton "Annuler".

ADMINWEL_01=Bienvenue dans Configuration standard

INST_01=Pour changer le répertoire de destination, cliquez sur le bouton "Parcourir" et sélectionnez un dossier.

ADINST_02=Ajoutez "NICManager" au menu Démarrer.  Introduisez un nouveau nom de groupe ou sélectionnez-en un dans la liste.

FOLDER_01=Sélectionnez le répertoire de destination.

COPYING=Copie...

ADMINCOMP_01=NICManager est installé.
ADMINCOMP_02=Vous pouvez maintenant exécuter NICManager.
ADMINCOMP_03=Souhaitez-vous exécuter NICManager ?

JCPRIWEL_01=Bienvenue dans la configuration de SC-Print2005.
;JCPRIWEL_02=Ce programme installe "SC-Print2005", un logiciel client d'impression qui prend en charge IPP et LPR (exclusif pour le serveur Print Server Card).
JCPRIWEL_02=Ce programme installe "SC-Print2005", un logiciel client d'impression qui prend en charge IPP et LPR (exclusif à la carte réseau "Print Server Card").

JCPRIWEL_03=Fermez tous les autres programmes de Windows avant d’installer ce programme.

LPRINST_02=Ajoutez "SC-Print2005" au menu Démarrer.  Introduisez un nouveau nom de groupe ou sélectionnez-en un dans la liste.

JCPRICOMP_01=SC-Print2005 est installé.
JCPRICOMP_02=Vous pouvez maintenant configurer le port SC-Print2005 et créer un environnement d'impression.
JCPRICOMP_03=Souhaitez-vous configurer le port SC-Print2005?

PORTSET_01=Introduisez le nom d'hôte du serveur Print Server Card ou l'adresse IP.
PORTSET_02=Sélectionnez le port Print Server Card connecté à l'imprimante.
PORTSET_03=Introduisez le nom de ce port d'imprimante.

PASSWD_01=Introduisez le mot de passe.

;NWQCOMPLETE_01=File d'attente ajoutée. \nCliquez sur le bouton "Terminer".
NWQCOMPLETE_01=File d'attente ajoutée. \nPour que les modifications soient prises en compte, redémarrez l'imprimante.
;NWQCOMPLETE_02=Pour imprimer avec la file d'attente qui a été ajoutée, accédez au serveur NetWare via Voisinage réseau et enregistrez le pilote d'imprimante dans la file d'attente d'impression qui a été ajoutée.
NWQCOMPLETE_02=Pour imprimer dans la file d'attente qui a été ajoutée, accédez au serveur NetWare par le voisinage réseau et dirigez le pilote d'imprimante vers cette file d'attente.
NWQCOMPLETE_03=Les détails de la procédure d'ajout d'une file d'attente à l'aide de l'assistant sont enregistrés dans le fichier JCNWLOG.TXT du répertoire "Windows".

TCPIP_MEMO=Si vous utilisez SC-Print2005 sous UNIX ou d'autres environnements TCP/IP, sélectionnez "Oui".  \nPour l'utilisation sous un environnement TCP/IP, il convient d'attribuer une adresse IP au serveur d'impression.
NETWARE_MEMO=Si vous choisissez Oui, assurez-vous que le serveur de fichiers NetWare fonctionne correctement sur le réseau.
ETHER_MEMO=AppleTalk est le protocole requis pour imprimer des données à partir d'un Macintosh.
NWCLIENT_MEMO=Assurez-vous que NetWare Client32 ou IntranetWare Client est installé sur votre ordinateur.

;TCPIP_05=Lorsque l'option "Obtenir une adresse IP automatiquement" est sélectionnée, le serveur DHCP attribue automatiquement une adresse IP au serveur Print Server Card.  Si vous travaillez sous un environnement sans serveur DHCP, attribuez l'adresse IP manuellement.
TCPIP_05=Lorsque l'option "Obtenir une adresse IP automatiquement" est sélectionnée, le serveur DHCP attribue automatiquement une adresse IP à la carte réseau " Print Server Card".  Si vous travaillez sous un environnement sans serveur DHCP, attribuez l'adresse IP manuellement.
;TCPIP_MEMO2=Si vous n'utilisez pas de protocole TCP/IP, le serveur Print Server Card est uniquement disponible avec NetWare ou NetBEUI sous Windows. \nPour l'utilisation sous un environnement TCP/IP, il convient d'attribuer une adresse IP au serveur d'impression.
TCPIP_MEMO2=Si vous n'utilisez pas de protocole TCP/IP, la carte réseau "Print Server Card" est uniquement disponible avec NetWare ou NetBEUI sous Windows. \nPour l'utilisation sous un environnement TCP/IP, il convient d'attribuer une adresse IP à la carte réseau "Print Server Card".
NETBEUI_01=Utilisez-vous le protocole NetBEUI ?
;NETBEUI_MEMO=L'utilisation de NetBEUI facilite la gestion du serveur Print Server Card et l'impression réseau sous Windows 95/98/Me/NT/2000.
NETBEUI_MEMO=L'utilisation de NetBEUI facilite la gestion de la carte réseau "Print Server Card" et l'impression réseau sous Windows 95/98/Me/NT/2000.

NDSSELECT_01=Ajoutez une file d'attente NetWare.
NDSSELECT_02=Sélectionnez le mode NDS ou bindery.
NDSSELECT_03=Pour l'utilisation sous NetWare version 4.1 ou plus récente.
NDSSELECT_04=Pour l'utilisation sous NetWare 3.x.

NDSCONFIG_01=Ajoutez une file d'attente en mode NDS.
NDSCONFIG_02=Sélectionnez le contexte NDS pour l'ajout d'une file d'attente.

BINDERYSELECT01=Souhaitez-vous activer le mode bindery?
BINDERYSELECT02=Il est recommandé de choisir "Oui". Choisissez "Non" uniquement si le contrôle doit se faire sous NDS.

[MessageBox]
TITLE_ERROR=Erreur
TITLE_MESSAGE=Message
QUIT_SETUP=Quitter la configuration. OK?
CREATE_FOLDER=Le dossier spécifié n'existe pas. Souhaitez-vous ajouter un nouveau dossier?
IP_ERROR=Adresse IP non valide.
MAC_ERROR=Adresse Ethernet non valide.
COPY_ERROR=Une erreur inattendue s'est produite lors de la copie des fichiers.
ADDR_ERROR=Serveur Print Server Card avec l'adresse spécifiée introuvable.
PASSWD_ERROR=Le mot de passe est incorrect.
INPUT_ERROR=valeur introduite incorrecte.
TEMPIP_ERROR=Echec du transport.  Vérifiez les paramètres réseau.
PS_ERROR=Nom de serveur d'impression non valide.
QUE_ERROR=Nom de file d'attente non valide.
NWOBJ_EXIST=Le nom de l'objet NetWare existe déjà.
ONLY_95=Cette application ne fonctionne pas sous Windows NT/2000.
COMM_ERROR=Echec du transport.  Vérifiez les paramètres réseau.
NDSCTX_NOTSELECT=Le contexte NDS correct n'est pas sélectionné.
NW_NOTSUPPORT=Ce produit ne prend pas en charge le protocole NetWare.
CREATEQ_ERROR=Impossible d'ajouter la file d'attente.

ERRORMES2="Failed to finish the selected action."
IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.